Resolve the given schema path in order to obtain a subschema.